Semesterguide till Teneriffa – att tala spanska

Folket på Kanarieöarna talar spanska (kastilianska), men de har en kanarisk dialekt som mer liknar den spanska som talas i Karibien och Sydamerika, än den som talas på det spanska fastlandet. Kanarier använder också många ord, som är levande bevis på de många kontakter man genom folkomflyttningar haft mellan öarna och länder i Karibien.

Det är vanligt att kanarier hugger av vissa ord och inte uttalar “s” i slutet, så det kan vara svårt att förstå när de pratar. Man ska också tänka på att “c” före “i” och “e” uttalas som “s”. Dessutom finns många guanche-ord kvar i språket, speciellt i namn på platser. Det är ord som oftast börjar på “gua”.

Det är kanske enklast när man kommer som turist att hålla sig till fastlandsspanska, men engelska och de flesta andra europeiska länder kan också många förstå. Om man reser utanför de stora orterna och semesterresorterna, kan det vara bra att ha med sig lexikon eller en ordbok med fraser.

Reseexperterna på Strawberry World^® har satt samman en praktisk guide med många av de viktigaste orden, som man kan ha nytta av.